Archetypisches Zeichen, das auf Goethes Faust "Das also war des Pudels Kern" verweist; übersetzt: Alle Gelehrsamkeit nütze nichts, wenn man nicht zum Kern der Dinge vordringt, wobei oft der Teufel im Detail steckt. Pudel kann auch eine verläßliche Freundschaft verkörpern.
- einen sehen: man wird mit einem gelehrten Menschen zusammenkommen und interessanten und vorteilhaften Verkehr mit ihm haben;
- besitzen: man gibt sich mit gelehrten Sachen ab, die nichts einbringen;
- von einem gebissen werden: man ist drauf und dran, sehr unüberlegt oder gar dumm zu handeln.